562662_579097498770141_765917529_n 

在台灣出版的中譯本《我的箱子》已經過了一個禮拜,而連續舉辦的兩場新書分享會也算是圓滿成功地落幕了。這兩天的會場上幾乎是客滿的,我很高興認識了很多人,同時也非常地感謝讀者大眾的捧場。

 

即使如此,當主持人問現場的朋友們是否有疑問時,看到台下立刻有人舉手,我非常地驚訝。我想我大概是習慣了在日本遇到的沉默吧,尤其在很多人聚集的場合裡,日本人也許是出於客氣或是不好意思,幾乎是一片鴉雀無聲。但是,在台灣大家都很踴躍地發言,對於會場裡熱烈的反應,讓我感動不已。

 

當中也遇到一些問題我無法回答得很完整,或是有些遲疑停頓的地方,我非常感謝大家都很親切且耐心地傾聽。

 

有句成語「熟能生巧」,我想這一個禮拜下來中文應該是進步神速阿(笑)

 

但是,當我看到上傳到Youtube的新書分享會影片,重新聽一遍自己的中文時,瞬間陷入了沮喪,發現程度仍然有待加強,

 

希望接下來有更多的機會能結交到台灣的朋友們,努力地跟大家增加交流的機會。

創作者介紹

一青妙的妙臺湾

miaomiao 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()